¹A ¾ä ¤Ð ¤È ¦~ ÄÝ °¨ ¦~ ¡M ¦b ¤¤ Âå ÃÄ ¤¤ ¡M ³\ ¦h ¤¤ ÃÄ ¡N ¤è ¾¯ ¡N ¯e ¯f µ¥ ¡M ³£ ¥Î °¨ ©R ¦W ¡M
²{ ² ¤¶ ¦p ¤U ¡M ¨Ñ ¤j ®a ½à ª± ¡C
| ¤@ ¡N |
¤¤ ÃÄ ¡R |
| |
1 . ¤G ¦r ¦p °¨ Ä_ ¡N °¨ «k ¡N °¨ Áª ¡N °¨ Äõ ¡N °¨
Ħ ¡N °¨ µÓ ¡N °¨ ®á ¡N °¨ ¨Å µ¥ ¡Q |
| |
2 . ¤T ¦r ¦p °¨ ¤ì ³q ¡N °¨ ÀY ³½ ¡N °¨ ¥æ ¨à ¡N °¨
§À ³s ¡N °¨ X ¤l ¡N °¨ ¾¦ ³A ¡N °¨ ¿ú ¤l ¡N °¨ °Â ¹a µ¥ ¡Q |
| |
3 . ¥| ¦r ¦p °¨ ¿á ¨M ©ú ¡N °¨ ¿á ²Ó ¨¯ ¡N °¨ §À ·í
Âk ¡N °¨ §À ¤É ³Â ¡N °¨ ¦Õ ¦· ¯ó ¡N °¨ ®á ¾ð ¥Ö µ¥ ¡Q |
| |
4 . ¤ ¦r ¦p °¨ §À ¤d ª÷ ¯ó ¡N °¨ §À ¦ù µ¬ ¯ó ¡N °¨
¿á ªÍ µ¬ ¯ó ¡N °¨ ¿á µ¬ °© ¯ó ¡N °¨ §À «C «C ¯ó µ¥ ¡Q |
| |
5 . ¤» ¦r ¦p °¨ ¾b ¸ ¦Ï ¿á ¥Ò ¡N °¨ ·£ «¢ ©i «¢ ®æ
µ¥ ¡C |
| ¤G ¡N |
¤è ÃÄ ¡R
¦p °¨ ¤ó ²´ ÃÄ ¡N ´³ °¨ ²´ ÃÄ ¤ô ¡N °¨ À³ Às ²© üå »I ¡N °¨ ¥Ì ¦X ¾¯ µ¥ ¡Q |
| ¤T ¡N |
¯e ¯f ¡R
¦p °¨ ¤M ¡N °¨ ¤ú ¡N °¨ ±í Å~ ¡N °¨ µÊ · µ¥ ¡Q |
¹A ¾ä ¤Ð ¤È ¦~ ÄÝ °¨ ¦~ ¡M °¨ ¬° ¤H Ì ©Ò ¼ô ±x ªº ®a ¯b ¡M ¨ä Åé ®æ °ª ¤j ¡M °© Àf ¦Ù ¦× µo ¹F
¡M ¥| ªÏ ±j ¤O ¦³ ¤O ¡M »á ±o ¤H Ì «p ·R ¡C ¦b ¯ª °ê Âå ÃÄ ¾Ç ¤¤ ¡M °¨ ªº ¥Î ³~ ¼s ªx ¡M °¨ ¥Ö ¡N
¦× ¡N °© ¡N ¿á ¥Ò ¡N ¨x ¡N ¤ß ¡N ¨Å ¡N µ² ¥Û µ¥ ¬Ò ¥i ¤J ÃÄ ¡M ¥i ¿× ¡§ ¤@ ¨ ¬O Ä_ ¡¨ ¡C
| °¨ ¥Ö ¡R |
¸g ¥h ¤ò ¡M º} ªw ¡M ¥[ ¤u ¼õ »s ¦¨ ªº ½¦ ¶ô ¡M ¥i ´À ¥N ªü ½¦ ¡M ¦³ ´þ
³± ¸É ¦å ¡M ¸É ªÍ ¼í Àê ¡M ¾i ¦å ¦w L ¤§ ¥\ ¡C |
| °¨ µÇ ¡R |
¬° °¨ ªº ¶¯ ©Ê ¥~ ¥Í ´Þ ¾¹ ¡M ®_ ±þ ®É ¨ú ³± ²ô ¤Î âé ¤Y ¡M ¬~ ²b µ¬ ¦×
¡M ¯× ªÕ ¡M Äa ±¾ ³q · ³B ´½ °® §Y ¦¨ ¡M ¥ç ¥i ÂA ¥Î ¡C ¦³ ¸É µÇ §§ ¶§ ¡M ´þ ³± ¸É µê ¡M ±j
µ¬ §§ °© ¤§ ¥\ ¡C |
| °¨ ¦× ¡R |
©Ê ¨ý ¥Ì ¡N »Ä ¡N ´H ¡M ¦³ °£ ¼ö ¤U ®ð ¡M ±j µ¬ §§ ¸y ¤§ ¥\ ¡M ¾A ¥Î ¤_
G ¸z ¿n ¼ö ¡M ª¢ ¼ö ¤W ¨R ©Ò P ªº ÀY ¥Ø ¯t ·w ¡M ¥Ø ¨ª ¸~ µh ¡M ¤f W ¤ß ·Ð ¡M ¤j «K ¯µ µ²
¡M ¤p «K µu ¶À ¤Î Ãö ¸` ¬õ ¸~ ¯k µh ¡M ¥þ ¨ ¦Ù ¦× »Ä µh µ¥ ¡C |
| °¨ ¨x ¡R |
¥i ¾i ¨x ¯q ¦å ¡M ¾A ¥Î ¤_ ¨x µê ¦å ·w ¡M µø ª« ¤£ ²M ¡M ¤ß ±ª °· §Ñ ¡M
¥¢ ¯v ¦h ¹Ú µ¥ ¡C |
| °¨ ¤ß ¡R |
¥i ¾i ¤ß ¦w ¯« ¡M ¾A ¥Î ¤_ ¤ß ¦å ¤£ ¨¬ ¡M ¤ß ®ð Á« µê ©Ò P ªº ¯Ý ´e º¢
µh ¡M ·Ð Àê ¥¢ ¯v ¡M ¤ß ±ª °· §Ñ µ¥ ¡C |
| °¨ ¨Å ¡R |
©Ê ¨ý ¥Ì ²D ¡M ¥i ¸É ¦å ¼í Àê ¡M ²M ¼ö ¤î ´÷ ¡C ¡m ÀH ®§ ©~ ¶¼ ¹ ÃÐ ¡n
¨¥ ¨ä ¡§ ¥\ ¦P ¤û ¨Å ¦Ó ©Ê ²D ¤£ ¿° ¡M °£ ¸É ¦å ¼í Àê ¤§ ¥~ ¡M µ½ ²M Áx G ¤§ ¼ö ¡M Àø «| ³ï
¤f ¾¦ ½Ñ ¯e ¡M §Q ÀY ¥Ø ¡M ¤î ®ø ´÷ ¡¨ ¡C |
| °¨ °© ¡R |
¥i ±j µ¬ §§ °© ¡M ¥Í ºë ¯q ¦å ¡M ªv Àø ¸y »Ä »L µh ¡M ªÏ ³n ¥F ¤O µ¥ ¡M
¦h ªw °s ¶¼ ªA ¡C |
| °¨ ¿á ¥Ò ¡R |
¬° °¨ ªº ¿á ¥Ò ¡M ¦¬ ¶° °v ´x ®É «d ¤U ªº ¿á ¥Ò ¡M ¬~ ²b ¡M ®Í °® §Y ¦¨
¡C ©Ê ¨ý ¥Ì ¥ ¡M ¥i Òç · ³q µ¸ ¡M ©T ¸g ¤î ¦å ¡M ¾A ¥Î ¤_ Ãö ¸` ¯k µh ¡M °ü ¤k ¤ë ¸g ¹L ¦h
¡M ±Y º| µ¥ ¡C |
| °¨ Ä_ ¡R |
¬° °¨ ªº G ¸z µ² ¥Û ¡C ±þ °¨ ®É ¡M ¨ú ¥X µ² ¥Û ¡M ¬~ ²b ¡M ´½ °® §Y ¦¨
¡C ©Ê ¨ý ¥Ì ¡N «w ¡N ¥ ¡M ¤J ¤ß ¡N ªÍ ¸g ¡M ¦³ ¸Ñ ¼ö Âí Åå ¡M Òç ·ð ¤î «y ¤§ ¥\ ¡M ¾A ¥Î ¤_
¯« ¸g °I ®z ¡M üí ¯f ¡M µj ÅË ©Ê «y ¹Â ¡M ¦R ÓÐ ¡M ¤p ¨à Åå íw µ¥ ¡C |
¹A ¾ä ¤Ð ¤È ¦~ ÄÝ °¨ ¦~ ¡M °¨ ¬° ¤H Ì ©Ò ¼ô ±x ªº ®a ¯b ¡M ¨ä Åé ®æ °ª ¤j ¡M °© Àf ¦Ù ¦× µo ¹F
¡M ¥| ªÏ ±j ¤O ¦³ ¤O ¡M »á ±o ¤H Ì «p ·R ¡C ¦b ¯ª °ê Âå ÃÄ ¾Ç ¤¤ ¡M °¨ »P ¤¤ ÃÄ µ² ¤U ¤F ¤£ ¸Ñ ¤§
½t ¡M ³\ ¦h ¤¤ ÃÄ §¡ ¥Î °¨ ©R ¦W ¡M ²{ ¤¶ ²Ð ¦p ¤U ¡C
| °¨ Äõ ¡R |
¤S ¦W Âû ¨à ¸z ¡M ³½ ÄÏ ¦ê ¡M ¥X ¦Û ¡m ¥» ¯ó ¬B ¿ò ¡n ¡M ©Ê ¨ý ¨¯ ²D ¡M
¤J ¨x G ªÍ ¸g ¡M ¦³ ²D ¦å ¤î ¦å ¡M ²M ¼ö §Q Àã ¡M ¸Ñ ¬r ®ø ¸~ ¤§ ¥\ ¡M ¾A ¥Î ¤_ ¦R ¦å ¡N ÓÐ
¦å ¡N µg ¯e ¡N ¶À ¯n ¡N ¤ô ¸~ ¡N «| ³ï ¯k µh µ¥ ¡C |
| °¨ «k ¡R |
¥X ¦Û ¡m ¦W Âå §O ¿ý ¡n ¡M ©Ê ¨ý ¨¯ ¥ ¡M ¤J ªÍ ¸g ¡M ¦³ ²M ªÍ ¡M §Q «|
¡M ¤î ¦å ¤§ ¥\ ¡M ¾A ¥Î ¤_ «| ³ï ¸~ µh ¡N «y ¹Â ¥¢ µ ¡N ¦R ¦å ¡N ÓÐ ¦å µ¥ ¡C |
| °¨ Ä_ ¡R |
¥X ¦Û ¡m ¶¼ ¤ù ·s °Ñ ¡n ¡M ©Ê ¨ý ¥Ì ¡N «w ¡N ¥ ¡M ¤J ¤ß ¡N ªÍ ¸g ¡M ¦³
¸Ñ ¼ö Âí Åå ¡M Òç ·ð ¤î «y ¤§ ¥\ ¡M ¾A ¥Î ¤_ ¯« ¸g °I ®z ¡N üí ¯f ¡N µj ÅË ©Ê «y ¹Â ¡N ¦R ÓÐ
¡N ¤p ¨à Åå íw µ¥ ¡C |
| °¨ ¿á ¡R |
§Y ²ò ÂÉ ¡M ¥X ¦Û ¡m ¤é ¥Î ¥» ¯ó ¡n ¡M ©Ê ¨ý ¥Ì ´H ¡M ¤J ªÍ G ¸g ¡M ¦³
²M ¼ö ¤Æ ·ð ¡M ®ø ¿n ²D ¦å ¤§ ¥\ ¡M ¾A ¥Î ¤_ ¼ö ¯f ·Ð ´÷ ¡N «| ³ï ¸~ µh ¡N ·ð ¼ö «y ¹Â ¡N ¶À
¯n ¡N «K ¦å ¡N ¦å µg µ¥ ¡C |
| °¨ §À ³s¡R |
¤S ¦W °¨ §À ¶À ³s ¡M ¥X ¦Û ¡m ¥» ¯ó ºõ ¥Ø ¬B ¿ò ¡n ¡M ©Ê ¨ý W ´H ¡M ¤J
¤j ¸z ¡N ¨x Áx ¸g ¡M ¦³ ²M ¼ö Àê Àã ¡M Âm ¤õ ¸Ñ ¬r ¤§ ¥\ ¡M ¾A ¥Î ¤_ µg ¯e ¡N ¸z ª¢ ¡N ¨x ª¢
¡N ²´ µ² ½¤ ª¢ µ¥ ¡C |
| °¨ ¾¦ ³A ¡R |
¥X ¦Û ¡m ¥» ¯ó ¸g ¶° µù ¡n ¡M ©Ê ¨ý »Ä ´H ¡M ¤J G ¤Î ¤j ¸z ¸g ¡M ¦³ ²M
¼ö §Q Àã ¡M ²D ¦å ¸Ñ ¬r ¤§ ¥\ ¡M ¾A ¥Î ¤_ µß µg ¡N ¸z ª¢ ¡N ±a ¤U ¡N «K ¦å ¡N Ëo ½H ¸~ ¬r ¡N
¤¦ ¬r µ¥ ¡C |
| °¨ ¿ú ¤l ¡R |
¥X ¦Û ¡m ¥» ¯ó ºõ ¥Ø ¡n ¡M ©Ê ¨ý W ´H ¡M ¦³ ¤j ¬r ¡M ¤J ¨x µÊ ¸g ¡M ¦³
³q µ¸ ¤î µh ¡M ®ø ¸~ ´² µ² ¤§ ¥\ ¡M ¾A ¥Î ¤_ · Àã ¯k µh ¡N µ¬ µ¸ ©ë ÅË ¡N ¤f ²´ ¬n ±× ¡N ÷ê
¯j ¸~ ¬r µ¥ ¡C |
| °¨ ¥æ ¨à ¡R |
¥X ¦Û ¡m ±Ï ¯î ¥» ¯ó ¡n ¡M ©Ê ¨ý ¥Ì W ·L ´H ¡M ¤J ªÍ µÊ ¸g ¡M ¦³ ²M ¼ö
§Q Àã ¡M ®ø ¬r ´² µ² ¤§ ¥\ ¡M ¾A ¥Î ¤_ ¸z ª¢ ¡N µg ¯e ¡N «| ³ï ¸~ µh ¡N §¿ ¸ô ·P ¬V ¤Î µ² ¥Û
µ¥ ¡C |
| °¨ °Â ¹a ¡R |
¥X ¦Û ¡m ÃÄ ©Ê ½× ¡n ¡M ©Ê ¨ý W ¡N ·L ¨¯ ¡N ´H ¡M ¤J ªÍ ¡N ¤j ¸z ¸g ¡M
¦³ ²M ° ªÍ ®ð ¡M ¤î «y ¥ ³Ý ¤§ ¥\ ¡M ¾A ¥Î ¤_ ªÍ ¼ö «y ¹Â ¡N «y ¦å ¡N Án µ ¼R °× µ¥ ¡C |
| °¨ ½¬ ¤l ¡R |
¥X ¦Û ¡m ·s × ¥» ¯ó ¡n ¡M ©Ê ¨ý ¥Ì ¥ ¡M ¤J ¨x ªÍ ¸g ¡M ¦³ ²M ¼ö §Q Àã
¡M ²D ¦å ¤î ¦å ¤§ ¥\ ¡M ¾A ¥Î ¤_ ¶À ¯n ¡N Âm µg ¡N ¦R ¦å ¡N ÓÐ ¦å ¡N ±Y º| µ¥ ¡C |
| °¨ Ä© ªá |
¡R ¥X ¦Û ¡m ¬Ã ¯] Ån ¸É ¿ò ÃÄ ©Ê ½á ¡n ¡M ©Ê ¨ý «w ¡N »Ä W ¡N ²D ¡M ¤J
ªÍ ¨x ¸g ¡M ¦³ ²M ¼ö ²D ¦å ¡M §Q §¿ ®ø ¸~ ¤§ ¥\ ¡M ¾A ¥Î ¤_ ¦R ¦å ÓÐ ¦å ¡N ¤p «K ¤£ ³q ¡N «|
³ï ¸~ µh ¡N ²O ¯f µ¥ ¡C |
| °¨ Âb ·} ¡R |
¥X ¦Û ¡m ¥» ¯ó ¶× «~ ºë n ¡n ¡M ©Ê ¨ý ¥Ì ¡N ·L W ¡N ²D ¡M ¤J ªÍ G ¸g
¡M ¦³ ²M ¼ö ¥Í ¬z ®ø ¹ ¤§ ¥\ ¡M ¾A ¥Î ¤_ «| ³ï ª¢ ¡N ´» ¼ö ·Ð ´÷ ¡N ¯Ç ®t ¡N ¹ ¼¤ ¤£ ®¶ µ¥
¡C |
| °¨ ¿á ª÷ ¡R |
¥X ¦Û ¡m ¥| ¤t ¤¤ ÃÄ §Ó ¡n ¡M ©Ê ¨ý ¨¯ ²D ¡M ¤J ¨x µÇ ¸g ¡M ¦³ ²M ¼ö §Q
Àã ¡M ¸Ñ ¬r ®ø ¸~ ¤§ ¥\ ¡M ¾A ¥Î ¤_ ¶À ¯n ¡N Áx Ån ª¢ ¡N µÇ ª¢ ¤ô ¸~ ¡N §¿ ¥Û ¯g µ¥ ¡C |
| °¨ Ã@ ¯ó ¡R |
¥X ¦Û ¡m ¦W Âå §O ¿ý ¡n ¡M ©Ê ¨ý W ´H ¡M ¤J ¨x µÊ ¸g ¡M ¦³ ²M ¼ö §Q Àã
¡M ¸Ñ ¬r ±þ ÂÎ ¤§ ¥\ ¡M ¾A ¥Î ¤_ Àã ¼ö ¶À ¯n ¡N ºÄ ¯e ¡N µg ¯e ¡N Ãö ¸` ¯k µh ¡N ³¬ ¸g µ¥ ¡C
|
| |
°¨ ÀY ³½ ¡R §Y ®ü °¨ ¡M ¥X ¦Û ¡m ¥» ¯ó ¬B ¿ò ¡n ¡M ©Ê ¨ý ¥Ì ·Å ¡M ¤J µÇ
¸g ¡M ¦³ ·Å µÇ §§ ¶§ ¡M ´² µ² ®ø ¸~ ¤§ ¥\ ¡M ¾A ¥Î ¤_ ¶§ µä ¡N ¿ò §¿ ¡N ¶^ ¥´ ·l ¶Ë ¡N µ² ®Ö
µ¥ ¡C |
¦¹ ¥~ ¡M ÁÙ ¦³ °¨ ³N ¡] Æ{ ª÷ ¡^ ¡N °¨ Áª ¡] ¤j Áª ¡^ ¡N °¨ ¤ì ³q ¡] Ãö ¤ì ³q ¡^ ¡N °¨ X ¤l ¡] ëB
¤¯ ¡^ ¡N °¨ ¸Á ºÛ ¡] ÅS ¸Á ©Ð ¡^ ¡N °¨ ¿á ¯ó ¡] ¿n ³· ¯ó ¡^ ¡N °¨ ¿á » ¡] ¤g ²Ó ¨¯ ¡^ ¡N °¨ °Â ¹a
®Ú ¡] «C ¤ì » ¡^ ¡N °¨ °Â ¹a Ãà ¡] ¤Ñ ¥P Ãà ¡^ ¡N °¨ ¿á ¨M ©ú ¡] ¯ó ¨M ©ú ¡^ µ¥ ¡M ¤£ ¤@ ¤@ ÂØ z
¡C